Get new jobs for this search by email

5 days ago Be among the first 25 applicants Dice is the leading career destination for tech experts at every stage of their careers. Our client, BayOne Solutions, is seeking the following. Apply via Dice today! Job Title : UX Writer (2994) Location: Palo Alto/ Irvine, CA (Hybrid) 92606 Duration: 3+ months (Contract) Job Description: We re seeking a Sr. UX Writer to help shape the in-vehicle, mobile app, and web experiences at Client. You ll craft smart, clear, and on-brand copy that balances user guidance with brand voice. This role requires digital product writing experience, ideally with end-to-end flows . Core Responsibilities Own the words that shape how users experience client s vehicles, apps, and digital platforms. Work on in-vehicle interfaces, mobile app copy, and web user flows (e.g., online purchase journey). Collaborate closely with designers, PMs, and engineers in tools like Figma. Translate complex automotive/tech features into intuitive, human copy. Balance brand tone with usability, ensuring a smooth and enjoyable user experience. What To Look For In Candidates 5+ years of UX writing/content design experience for digital products. Portfolio with end-to-end flows, not just marketing or editorial work. Proficient in Figma, Jira, Confluence, and Google Workspace. Comfortable presenting and iterating based on feedback. Clear communication style; can simplify the complex. Ideally: has worked in tech, hardware, or automotive spaces. Look for candidates with: Experience in product teams, not just marketing or comms. Strong collaboration skills with designers and engineers. Ability to explain their process in portfolio reviews or interviews. Seniority level Seniority level Mid-Senior level Employment type Employment type Full-time Job function Job function Information Technology Industries Software Development Referrals increase your chances of interviewing at Jobs via Dice by 2x Get notified about new User Experience Writer jobs in Palo Alto, CA . Sunnyvale, CA $138,000.00-$192,000.00 2 weeks ago Menlo Park, CA $138,000.00-$192,000.00 2 weeks ago Mountain View, CA $115,000.00-$166,000.00 2 days ago San Francisco Bay Area $50.00-$58.00 3 weeks ago Senior UX Writer and Content Designer, Ads Platform Mountain View, CA $138,000.00-$202,000.00 3 days ago South San Francisco, CA $63.00-$68.00 4 days ago Cupertino, CA $90,000.00-$110,000.00 2 weeks ago Menlo Park, CA $122,000.00-$177,000.00 2 weeks ago Cupertino, CA $120,000.00-$140,000.00 2 weeks ago Lead UX Writer_ Palo Alto, CA (Hybrid) _ W2 Only Technical Writer, Technical Infrastructure Systems Software Sunnyvale, CA $105,000.00-$151,000.00 1 week ago Technical Writer – AI & Engineering Education San Jose, CA $115,000.00-$311,000.00 2 days ago San Jose, CA $66,560.00-$117,000.00 4 hours ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr