Localizationacademy is hiring: Content Strategist in Dallas

Job Title: Content Strategist

Duration: 1/13/2025 - 12/31/2025

Overall Purpose:

• Develop, edit, and publish desktop and mobile web content solutions for digital experience efforts.
• Work with business partners, content writers, user experience designers, software engineers, vendors, and other stakeholders to deliver digital assets (images, text, links, videos, etc.) to the web, including troubleshooting and analysis of content display issues.
• Analyze, write and manage content requirements in support of digital experience efforts.
• Manage the style and evolution of content messaging including translation and localization.
• Ensure adherence to content/design specifications, Unified UX Style Guide, SEO guidelines, accessibility standards, and brand voice. Publish content through defined workflow processes via a Content Management System (CMS) or Knowledge Management System (KMS). Develop and manage content using HTML, XML, CSS, JavaScript, and/or other web technologies, including a focus on responsive web design (RWD).
• Collaborate with the Content Writing, Design, and CMS Teams to ensure the integrity and quality of the user experience and to collectively drive the strategic direction of content delivery solutions for digital experience.

Top 5 Skills:

1. Proven experience in graphic design and creating advanced executive level PowerPoint presentations, corporate culture & inclusion newsletters, and communiques.
2. Strong ability to simplify complex information into clear, concise, and visually engaging presentations.
3. Excellent project management skills with the ability to manage multiple projects and deadlines.
4. Creative mindset with a strong eye for detail and aesthetics.
5. Experience in human-centered spaces or similar environments is preferred to help drive culture and foster inclusion.

Additional Information:

On-Site Position Part Time, 3 Days Per Week, 20 Hours.