Walmart
Senior Manager, Communications - Haitian Creole Translation
Walmart, Bentonville, Arkansas, United States, 72712
Position Summary...
What you'll do...
The Senior Manager, Translation (CSD CoE) will be integral to Walmart's drive to be a more inclusive company, by translating a myriad of content from English to Haitian Creole for Walmart U.S. Supply Chain. Content could range from leadership messages to specific tasks and processes for budlings. Join us, as we begin the journey to build this muscle to better support our associates in the US!
You must be a native fluent speaker of
Haitian Creole
.
You'll make an impact by:
Reviewing and finalizing translation of documents sent by the different departments located in the Bentonville Home Office and related sources. Work must meet the highest standards of accuracy, consistency and style while adhering to Walmart's quality levels.
Proofread, edit, and revise the work of other translators if required.
Work on the internal terminology used by the Translation Department and create a common lexicon to ensure consistency.
Maintain an adequate speed (sense of urgency) and volume of output, taking into account the difficulty of the text and the specified deadline.
Work on specific projects, new requests and ongoing (operational) requests. Interpret videos and other spoken-word media as needed for Language-speaking associates.
Carry out research and work closely with requesters on any questions related to their project. Get feedback to improve the quality of the translation/interpretation.
Develop a good understanding of the Walmart business and Retail Business overall to support with the messaging.
Preferred Qualifications:
You have 3+ years of translating experience from English to Haitian Creole.
You're experienced in Supply Chain operations.
You're comfortable working directly with speech writers for leadership for timely/near real-time translations activities.
You have experience with SDL WorldServer, or applicable translation tools.
You're organized, disciplined, and can manage multiple projects simultaneously.
Bachelor of Art degree specialized in translation.
Location:
This role will be based in a Supply Chain facility, where Haitian Creole is represented. Travel to Bentonville and other locations will be required.
The above information has been designed to indicate the general nature and level of work performed in the role. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job. The full Job Description can be made available as part of the hiring process.
At Walmart, we offer competitive pay as well as performance-based bonus awards and other great benefits for a happier mind, body, and wallet. Health benefits include medical, vision and dental coverage. Financial benefits include 401(k), stock purchase and company-paid life insurance. Paid time off benefits include PTO (including sick leave), parental leave, family care leave, bereavement, jury duty, and voting. Other benefits include short-term and long-term disability, company discounts, Military Leave Pay, adoption and surrogacy expense reimbursement, and more.
You will also receive PTO and/or PPTO that can be used for vacation, sick leave, holidays, or other purposes. The amount you receive depends on your job classification and length of employment. It will meet or exceed the requirements of paid sick leave laws, where applicable.
For information about PTO, see https://one.walmart.com/notices .
Live Better U is a Walmart-paid education benefit program for full-time and part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school completion to bachelor's degrees, including English Language Learning and short-form certificates. Tuition, books, and fees are completely paid for by Walmart.
Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to a specific plan or program terms.
For information about benefits and eligibility, see One.Walmart .
The annual salary range for this position is $90,000.00-$180,000.00
Additional compensation includes annual or quarterly performance bonuses.
Additional compensation for certain positions may also include:
Stock
Minimum Qualifications...
Outlined below are the required minimum qualifications for this position. If none are listed, there are no minimum qualifications.
Minimum Qualifications: Bachelor's degree in Communications, Journalism, Business, or related field and 4 years' experience in communications, journalism, business, or related area OR 6 years' experience in communications, journalism, business, or related area.
Preferred Qualifications...
Outlined below are the optional preferred qualifications for this position. If none are listed, there are no preferred qualifications.
Project Management, Supervising Associates
Masters
Primary Location...
601 N Walton Blvd, Bentonville, AR 72716, United States of America
Walmart, Inc. is an Equal Opportunity Employer- By Choice. We believe we are best equipped to help our associates, customers, and the communities we serve live better when we really know them. That means understanding, respecting, and valuing diversity- unique styles, experiences, identities, abilities, ideas and opinions- while being inclusive of all people.
What you'll do...
The Senior Manager, Translation (CSD CoE) will be integral to Walmart's drive to be a more inclusive company, by translating a myriad of content from English to Haitian Creole for Walmart U.S. Supply Chain. Content could range from leadership messages to specific tasks and processes for budlings. Join us, as we begin the journey to build this muscle to better support our associates in the US!
You must be a native fluent speaker of
Haitian Creole
.
You'll make an impact by:
Reviewing and finalizing translation of documents sent by the different departments located in the Bentonville Home Office and related sources. Work must meet the highest standards of accuracy, consistency and style while adhering to Walmart's quality levels.
Proofread, edit, and revise the work of other translators if required.
Work on the internal terminology used by the Translation Department and create a common lexicon to ensure consistency.
Maintain an adequate speed (sense of urgency) and volume of output, taking into account the difficulty of the text and the specified deadline.
Work on specific projects, new requests and ongoing (operational) requests. Interpret videos and other spoken-word media as needed for Language-speaking associates.
Carry out research and work closely with requesters on any questions related to their project. Get feedback to improve the quality of the translation/interpretation.
Develop a good understanding of the Walmart business and Retail Business overall to support with the messaging.
Preferred Qualifications:
You have 3+ years of translating experience from English to Haitian Creole.
You're experienced in Supply Chain operations.
You're comfortable working directly with speech writers for leadership for timely/near real-time translations activities.
You have experience with SDL WorldServer, or applicable translation tools.
You're organized, disciplined, and can manage multiple projects simultaneously.
Bachelor of Art degree specialized in translation.
Location:
This role will be based in a Supply Chain facility, where Haitian Creole is represented. Travel to Bentonville and other locations will be required.
The above information has been designed to indicate the general nature and level of work performed in the role. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job. The full Job Description can be made available as part of the hiring process.
At Walmart, we offer competitive pay as well as performance-based bonus awards and other great benefits for a happier mind, body, and wallet. Health benefits include medical, vision and dental coverage. Financial benefits include 401(k), stock purchase and company-paid life insurance. Paid time off benefits include PTO (including sick leave), parental leave, family care leave, bereavement, jury duty, and voting. Other benefits include short-term and long-term disability, company discounts, Military Leave Pay, adoption and surrogacy expense reimbursement, and more.
You will also receive PTO and/or PPTO that can be used for vacation, sick leave, holidays, or other purposes. The amount you receive depends on your job classification and length of employment. It will meet or exceed the requirements of paid sick leave laws, where applicable.
For information about PTO, see https://one.walmart.com/notices .
Live Better U is a Walmart-paid education benefit program for full-time and part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school completion to bachelor's degrees, including English Language Learning and short-form certificates. Tuition, books, and fees are completely paid for by Walmart.
Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to a specific plan or program terms.
For information about benefits and eligibility, see One.Walmart .
The annual salary range for this position is $90,000.00-$180,000.00
Additional compensation includes annual or quarterly performance bonuses.
Additional compensation for certain positions may also include:
Stock
Minimum Qualifications...
Outlined below are the required minimum qualifications for this position. If none are listed, there are no minimum qualifications.
Minimum Qualifications: Bachelor's degree in Communications, Journalism, Business, or related field and 4 years' experience in communications, journalism, business, or related area OR 6 years' experience in communications, journalism, business, or related area.
Preferred Qualifications...
Outlined below are the optional preferred qualifications for this position. If none are listed, there are no preferred qualifications.
Project Management, Supervising Associates
Masters
Primary Location...
601 N Walton Blvd, Bentonville, AR 72716, United States of America
Walmart, Inc. is an Equal Opportunity Employer- By Choice. We believe we are best equipped to help our associates, customers, and the communities we serve live better when we really know them. That means understanding, respecting, and valuing diversity- unique styles, experiences, identities, abilities, ideas and opinions- while being inclusive of all people.