Content Producer (UK English) Job at Russell Tobin in Cupertino

Russell Tobin & Associates is currently seeking a Content Producer (UK English), 06 Months Contract role for one of our Fortune 500 clients, at Cupertino, CA (Hybrid). Apply today for immediate consideration.

Hourly Pay: $40 to $44 W2

Location: Cupertino, CA (Hybrid)

Duration: 06 Months Contract until Aug 2025

Description/Duties:

Native-level fluency in English (British Engilsh), with exceptional written and verbal communication skills.

Linguistic/cultural skills: expert knowledge of grammar, spelling, and cultural appropriateness to accurately represent British user experience and ensure content aligns with local cultural and linguistic norms.

Ability to work cross-functionally with Design, Product, Editorial, Safety and Engineering teams to deliver quality results on time.

Collaborate with cross functional teams to precisely define the evaluation requirements necessary for Machine Learning/ Large Language Models implementation across different projects.

Ensure data quality is maintained at high standards and continually enhance processes based on both quantitative and qualitative feedback.

Responsibilities:

Evaluating content, researching and verifying accuracy of relevant metadata pertaining to different media types.

Quality assurance reviewing, verifying, editing, scoring, transcribing, copywriting, and reporting on data and/or assets across a broad scope of media and content types.

Problem solving, provide clear suggestion/feedback to leads, and effectively communicate recommendations to both editorial and engineering teams.

Leverage established workflows and tooling for various content tasks. Collaborate and follow guidance from the Project Lead, Style Guides, and Terminology Databases on all matters related to the Client’s style and project requirements.

Experience in Large Language Models and knowledge about LLM evaluation techniques, such as human evaluation and automated benchmarks is desirable.

Conduct research with humans to validate and create automated benchmarks for LLM evaluations. Collect data from human participants (e.g., surveys, experiments) with knowledge about data quality, data validity, etc.

Advanced degree in linguistics, computer science, machine learning, cognitive science, psychology, economics, or similar (preferred).

Russell Tobin is a leading minority-owned professional and technical recruitment and staffing advisory organization. We are comprised of specialized practices focusing on a variety of skill sets and industries. Having a depth and breadth of industry expertise, our subject matter experts are able to provide tailored and swift sourcing solutions to fulfill client hiring needs. In other words, we connect top talent with companies.

As a certified minority-owned business, Pride Global and its affiliates - including Russell Tobin, Pride Health, and Pride Now - are committed to creating a diverse environment and are proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, pregnancy, disability, age, veteran status, or other characteristics.

Russell Tobin offers eligible employees comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance and hospital indemnity), a 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet insurance, and employee discounts with some preferred vendors.